Esta tela multicolorida é uma espécie de catálogo de pontos de bordado, literalmente chamada de “trabalho de lã de Berlim”. Por volta de 1805, um comerciante de gravuras da cidade alemã colocou à venda desenhos impressos em retícula coloridos à mão. Neles, cada quadrado do papel equivalia a um espaço do tecido a ser preenchido — e foi um grande sucesso. Logo, a técnica se disseminou por toda a Europa, tornando-se uma das mais populares, tanto pela versatilidade dos desenhos quanto pelo baixo custo da produção das imagens, usadas para decoração. Este trabalho, muito provavelmente, foi feito por uma jovem que aprendia e praticava o ofício. No centro do painel, estão suas iniciais, “VS”, rodeadas de flores. Chama a atenção a variedade de cores, obtidas com a descoberta do tingimento sintético com anilina, a partir de 1820, processo aprimorado por cientistas ao longo da primeira metade do século 19. Além das cores e dos padrões quase tridimensionais criados através de sua justaposição, pode -se notar também diferentes técnicas de pontos de bordado. O estilo naturalista das flores no centro e a paleta vibrante dos motivos geométricos são típicos da época.
— Mariana Leme, curadora assistente, MASP, 2020
